SketchUp i ALLPLAN često sudjeluju u istom projektu, ali ne nužno u istoj fazi rada. SketchUpov 3D Warehouse nudi velik izbor gotovih biljaka, ljudi, namještaja i vozila, dok ALLPLAN ostaje središnje mjesto za arhitektonski ili inženjerski model. U drugom smjeru, ALLPLAN geometriju i položaje objekata često treba prenijeti prema programu za vizualizaciju kao što je Lumion. CDS dodatak SketchUp Converter povezuje upravo ta dva toka: kontrolirani uvoz .skp sadržaja u ALLPLAN te optimizirani izvoz iz ALLPLAN-a.
Dodatak je dio ponude ALLPLAN dodataka koje Baldinistudio zastupa na hrvatskom tržištu, uz SketchUp i Lumion kao zasebne proizvode. Stranica SketchUp Converter na našem webu nudi probnu verziju i zahtjev za ponudu.
Ključne činjenice
- Uvoz: SketchUp verzije 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021 i 2026
- Izvoz: do SketchUp verzije 2026
- Teksture: uvoze se i izrađuju kao
.surfdatoteke, uključujući one s UV koordinatama - Geometrija: tijela ulaze kao volumenska tijela, a triangulacija ploha je opcija, a ne pravilo
- Struktura pri izvozu: makrodefinicije postaju SketchUp komponente, a postavljeni makroi instance
- Kontrola: automatska provjera i korekcija izvezene
.skpdatoteke radi izravnog uvoza u Lumion - ALLPLAN: trenutačno podržane verzije 2024–2026
- Probna verzija: 14 dana
- Paketi: uključen u CDS pakete Basic, Pro i Studio
- Jezici sučelja: uz njemački i engleski dostupan je i hrvatski
Dva smjera razmjene koja ne treba miješati
Važno je odmah odvojiti dvije namjene dodatka. Kod uvoza, SketchUp model ulazi u ALLPLAN zajedno s površinama i teksturama, uključujući UV mapiranje. Kod izvoza, ALLPLAN elementi prelaze u SketchUp datoteku čija se struktura i ispravnost pripremaju za daljnju uporabu, osobito u Lumionu ili sličnom softveru.
Ta razlika nije samo tehnička. Uvoz rješava pitanje kako brzo obogatiti ALLPLAN model detaljnim sadržajem bez ponovne izrade svakog predmeta. Izvoz rješava pitanje kako prenijeti geometriju i položaje iz ALLPLAN-a tako da vizualizator ne mora ručno postavljati desetke ili stotine stabala, vozila, svjetala ili stolica.
Uvoz modela iz 3D Warehousea
3D Warehouse može biti praktičan izvor reprezentativnih objekata za interijer, okoliš ili prezentaciju projekta. U službenom primjeru preuzima se model vertikalnog vrta, a u drugom primjeru složena garnitura s više tkanina i šarenih uzoraka. SketchUp Converter omogućuje da takav .skp sadržaj uđe u ALLPLAN zajedno s pripadajućim izgledom površina.

Prema aktualnom CDS popisu, uvoz je omogućen za SketchUp verzije 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021 i 2026.
Površine, teksture i UV koordinate
Najvažnija vrijednost uvoza nije samo geometrija. Teksture se preuzimaju i u ALLPLAN-u izrađuju kao .surf datoteke. Dodatak pritom podržava i teksture s UV koordinatama, odnosno mapiranje kojim se 2D slika precizno raspoređuje po 3D površini.
To je presudno kod objekata poput tapeciranog namještaja, jastuka, biljaka ili složenih dekorativnih elemenata. Bez UV koordinata uzorak može biti pogrešno rastegnut, zakrenut ili prekinut na plohama. U CDS demonstraciji šarene tkanine, slike na zidu i tepih zadržavaju svoj prepoznatljiv raspored nakon uvoza.

Kod površina je moguće odabrati treba li ih triangulirati. Proizvođač izričito navodi da se plohe ne trianguliraju uvijek automatski, nego se triangulacija može uključiti prema potrebi. To daje dodatnu kontrolu nad rezultatom i može biti važno kod datoteka koje ciljnom sustavu trebaju trokutastu mrežu.
Uvezena tijela ne nastaju samo kao nepovezane skupine ploha. SketchUp Converter ih uvozi kao volumenska tijela, što je pogodnije za rad u 3D modelu i jasnije od rezultata sastavljenog samo od površinskih fragmenata.
Izvoz iz ALLPLAN-a: struktura ostaje korisna
Kod izvoza dodatak ne tretira sve elemente kao jednu nerazlučivu masu. ALLPLAN makrodefinicije izvoze se kao SketchUp komponente, a pojedinačno postavljene instance makroa kao SketchUp instance. Time se ponovljeni objekti mogu prepoznati kao jedna vrsta elementa na više položaja.
U primjeru parkirališta jednostavni ALLPLAN makroi označavaju položaje vozila, stabala i rasvjete. Njihova je svrha u projektnom modelu definirati raspored, ne postići završnu razinu vizualne detaljnosti.

Dodatak omogućuje izvoz samo prethodno odabranih elemenata, što je korisno kada u vizualizaciju ne treba slati cijeli projekt. ALLPLAN 3D tijela mogu se opcionalno objediniti kao SketchUp grupe. Izvoz je podržan do SketchUp verzije 2026.
Prije završetka dodatak automatski provjerava i ispravlja pogreške u izvezenoj .skp datoteci. CDS tu funkciju izravno povezuje s mogućnošću neposrednog uvoza u Lumion. Zato je preciznije govoriti o provjeri i korekciji izvezene SketchUp datoteke, a ne o općenitom popravljanju svake datoteke pri uvozu i izvozu.
Zašto su komponente i instance važne u Lumionu?
Kada se ponovljeni ALLPLAN makroi prenesu kao SketchUp komponente i instance, Lumion može njihove položaje iskoristiti za grupnu zamjenu. Umjesto ručnog postavljanja svakog stabla ili vozila, jednostavni zamjenski objekti pretvaraju se u detaljne elemente iz Lumionove biblioteke.

To rješava jedan od zamornijih dijelova vizualizacije. Raspored se definira tamo gdje nastaje projekt, a vizualna kvaliteta zamjenskih objekata bira se u alatu za renderiranje. Ako se projektni raspored promijeni, model se ponovno izvozi prema dogovorenom postupku umjesto da se sve pozicije ponovno rekonstruiraju ručno.
Isti princip vrijedi u interijeru. CDS video s dvoranom prikazuje velik broj ponovljenih stolica. Umjesto 201 zasebnog ručnog odabira i postavljanja, instance daju Lumionu strukturiranu osnovu za zamjenu.

Ortofoto teksture i dodatna priprema za Lumion
CDS navodi i pravilno predavanje ortofoto teksturnog mapiranja prema Lumionu. Takvi slučajevi često obuhvaćaju veliku sliku raspoređenu preko terena ili druge geometrije, pa nije dovoljno prenijeti samo datoteku teksture: treba sačuvati i način na koji je ona postavljena na model.
Ova je funkcija važna za lokacijske prikaze, analize postojećeg stanja i vizualizacije šireg zahvata. Na našoj stranici dodatka trenutačno nije jasno istaknuta, iako pripada službenom opisu proizvođača.
Preporučeni praktični postupak
Uvoz u ALLPLAN
- u 3D Warehouseu odabrati model primjerene razine detalja;
- provjeriti SketchUp verziju datoteke prema službenom popisu;
- uvesti model i odlučiti treba li uključiti triangulaciju;
- pregledati volumenska tijela,
.surfdatoteke i UV mapiranje; - procijeniti utjecaj složenog objekta na veličinu i brzinu ALLPLAN projekta.
Izvoz prema Lumionu
- u ALLPLAN-u koristiti dosljedne makrodefinicije za objekte koji se ponavljaju;
- odabrati samo elemente potrebne za vizualizaciju;
- odlučiti trebaju li se 3D tijela objediniti u SketchUp grupe;
- izvesti
.skpi dopustiti automatsku provjeru i korekciju; - u Lumionu zamijeniti komponente detaljnim bibliotečnim objektima;
- posebno provjeriti ortofoto i druga osjetljiva teksturna mapiranja.
Što treba imati na umu
- Warehouse sadržaj je prezentacijska geometrija, ne BIM podatak. Model preuzet s interneta nema vaše atribute, klasifikaciju ni kontroliranu razinu detalja, pa ga koristite za prikaz, a ne kao podlogu za količine ili izvještaje.
- Jedan detaljan objekt zna koštati više nego cijeli kat. Uz geometriju dolaze i
.surfdatoteke svake teksture; nekoliko bogato teksturiranih Warehouse modela osjetno povećava projekt i usporava prikaz. - Grupna zamjena u Lumionu radi samo ako je u ALLPLAN-u postojala makrodefinicija. Objekt nacrtan ad hoc, bez makroa, stiže kao obična geometrija i mora se zamijeniti ručno.
- Izvoz je jednosmjeran. Ono što se dogodi u Lumionu ne vraća se u model, pa nakon svake projektne izmjene slijedi novi izvoz; zbog toga se isplati odmah dogovoriti što se izvozi i kako se datoteka imenuje.
Uz te napomene dodatak uklanja upravo ono što u ovom tijeku rada najviše košta vremena: ručno preslagivanje istih objekata u alatu za vizualizaciju.
Tehnički okvir
Aktualna CDS stranica navodi podršku za ALLPLAN 2024–2026, njemačko i englesko sučelje te 14-dnevnu probnu verziju. Za CDS dodatke koje distribuira Baldinistudio d.o.o. dostupno je i hrvatsko sučelje. SketchUp Converter uključen je u CDS pakete Basic, Pro i Studio.
Kada je zadatak drukčiji
Ako model treba prenijeti kao BIM podatak s atributima, a ne kao vizualizacijsku geometriju, mjesto razmjene je IFC, o čemu smo pisali u tekstu IFC standardizacija u praksi. Za pretvorbu između ALLPLAN vrsta elemenata koristi se Element Converter, a kada ponavljajuće objekte treba rasporediti uzduž trase, a ne zamijeniti u renderu, tu je Lančani element.
Zaključak
SketchUp Converter nije samo alat za otvaranje još jednog 3D formata. Njegova je stvarna vrijednost u očuvanju informacija koje vizualizaciju čine upotrebljivom: površina i UV tekstura pri uvozu, volumenskih tijela u ALLPLAN-u, komponenti i instanci pri izvozu te položaja potrebnih za učinkovitu zamjenu objekata u Lumionu.
Najbolje rezultate daje kada se dva smjera jasno planiraju. SketchUp sadržaj može obogatiti ALLPLAN model, dok ALLPLAN ostaje izvor pouzdanog rasporeda za završnu vizualizaciju. Dodatak tada uklanja velik dio ručnog ponavljanja bez izmišljanja nove geometrije ili ponovnog postavljanja objekata.
Želite provjeriti SketchUp Converter na vlastitoj datoteci?
Na stranici dodatka dostupna je 14-dnevna probna verzija i zahtjev za ponudu. Javite nam se pa ćemo zajedno odabrati reprezentativan primjer, bilo za uvoz Warehouse modela ili za izvoz prema Lumionu.
Dodatak SketchUpConverter razvija CDS Bausoftware AG. Snimke zaslona preuzete su iz službenih videodemonstracija proizvođača i korištene su radi prikaza funkcionalnosti. SketchUp i Lumion proizvodi su svojih proizvođača. Baldinistudio d.o.o. dodatak nudi na hrvatskom tržištu kroz pregled ALLPLAN dodataka.