Oznaka u tlocrtu vrijedi samo ako nedvosmisleno pokazuje na pravi element i prikazuje pravi podatak. Kod jednostavnog nacrta to se može postići ručnim tekstom, ali s većim brojem elemenata, kosim plohama, različitim obradama prostorije i čestim izmjenama modela takav pristup postaje spor i sklon pogreškama.
ALLPLAN Add-On Lokalni opis (Lokal-Beschriftung) tvrtke CDS Bausoftware omogućuje da se proizvoljni atributi ALLPLAN elemenata prikažu na točno odabranom mjestu u tlocrtu. Oznaka ostaje vezana uz element, a dodatak obuhvaća točkaste i linijske opise, izmjenu i ažuriranje postojećih oznaka te specijalizirane prikaze visina, nagiba, bočnih ploha prostorija i svojstava elemenata putem simbola.
Dodatak je dio ponude ALLPLAN dodataka koje Baldinistudio zastupa na hrvatskom tržištu. Stranica Lokalni opis na našem pregledu dodataka nudi probnu verziju i zahtjev za ponudu.
Ključne činjenice
- Vrste opisa: točkasti i linijski opis, uz izmjenu i ažuriranje postojećih oznaka
- Specijalizirani prikazi: visinske kote, nagib sa strelicom smjera, bočne plohe prostorije i svojstva elemenata kao simboli
- Format oznake: simbol, vrsta i visina teksta, boja, okvir, mjerna jedinica, zaokruživanje, broj decimalnih mjesta te tekst ispred i iza vrijednosti
- ALLPLAN: trenutačno podržane verzije 2024 i novije
- Probna verzija: 14 dana
- Jezici sučelja: uz njemački i engleski dostupan je i hrvatski
Podatak iz modela prikazan tamo gdje je potreban
Osnovna ideja dodatka jednostavna je: korisnik odabire element, atribut i mjesto na kojem oznaka treba biti prikazana. Time opis ne mora završiti u unaprijed određenoj središnjoj točki elementa niti se njegov položaj mora naknadno simulirati nepovezanim tekstom.
Točkasti opis koristi se kada podatak treba vezati uz određenu točku. Linijski opis prikladan je kada oznaka treba pratiti smjer ili prostorni odnos elementa. Format se može prilagoditi vrsti podatka: simbol, vrsta i visina teksta, boja, okvir, mjerna jedinica, zaokruživanje, broj decimalnih mjesta te tekst ispred ili iza vrijednosti.
Visinske kote kosih 3D elemenata
Prvi odabrani video pokazuje kako se na kosom 3D elementu dobiva ispravna visinska vrijednost na mjestu oznake. To je važna razlika u odnosu na prikaz jedne opće visine za cijeli element: na kosoj ploči vrijednost ovisi o stvarnoj točki očitanja.

Dodatak može razlikovati gornji i donji rub elementa. U njemačkom videu prikazane su kratice OK (Oberkante, gornji rub) i UK (Unterkante, donji rub). Uz odabranu mjernu jedinicu i format broja dobiva se oznaka prilagođena standardu ureda ili projekta.

Ovakav način rada koristan je na rampama, krovnim plohama, kosim pločama i složenim 3D površinama. Oznaka se ne svodi na ručno prepisan broj, nego proizlazi iz geometrije na konkretnoj lokaciji.
Nagib i smjer pada u jednoj oznaci
Drugi video prikazuje oznake nagiba na 3D plohama. Dodatak iz geometrije izvodi vrijednost nagiba i automatski generira strelicu koja pokazuje smjer. Na istom modelu može se postaviti više oznaka, primjerice kada složena ploha ima nekoliko ravnina s različitim nagibima.

Vrijednost se može prikazati u postotku, a položaj oznake bira se izravno u nacrtu. Smjer i broj ostaju čitljiva cjelina pa korisnik ne mora zasebno crtati strelicu i unositi tekst.

Bočne plohe prostorije prema stvarnim uvjetima
Prostorija u ALLPLAN-u može imati različite završne obrade na pojedinim stranama. Jedna strana može ovisiti o pripadnosti određenom zidu ili drugom atributnom uvjetu, dok susjedna strana ima drukčiji sloj, materijal, debljinu ili površinu. Opći opis prostorije ne može uvijek jasno prenijeti takvu raspodjelu.
Lokalni opis zato omogućuje označavanje bočnih ploha prostorije u tlocrtu uz poštovanje uvjeta definiranih za svaku stranu. Video prikazuje dijalog s više uvjetovanih bočnih obloga i različitim površinama, a zatim njihov 3D prikaz u boji.

Kada se oznaka postavi uz odabranu stranu, ona može prikazati podatak upravo te plohe, a ne generički podatak cijele prostorije. To olakšava pripremu nacrta unutarnjih obrada i kontrolu mjesta na kojima se materijal ili način izvedbe mijenja.

Svojstva elementa prikazana piktogramima
Tekst nije uvijek najbrži način čitanja nacrta. U četvrtom videu svojstva vrata prikazuju se grafičkim simbolima. Pravilo povezuje vrijednost odabranog atributa s odgovarajućim piktogramom, pa se iznad ili uz vrata može pojaviti vizualni skup oznaka.

Korisnik određuje atribut, pravila i grafičke simbole koji pripadaju pojedinim vrijednostima. Završni primjer pokazuje više vrata s različitim kombinacijama piktograma. Takav prikaz može biti pregledniji od dugačkog niza tekstualnih vrijednosti, osobito u kontrolnim, izvedbenim ili specijalističkim planovima.

Šest glavnih funkcija dodatka
Aktualni pregled proizvođača navodi šest osnovnih alata:
- Lokalni opis — glavna funkcija za oznake vezane uz elemente.
- Izrada točkastog opisa — postavljanje oznake u odabranoj točki.
- Izrada linijskog opisa — opis usmjeren ili raspoređen uz liniju.
- Izmjena lokalnog opisa — prilagodba postojećih oznaka.
- Ažuriranje lokalnog opisa — osvježavanje prikazanih podataka nakon promjene modela.
- Prikaz licence — informacije o licenci dodatka.
Važno je razlikovati izmjenu i ažuriranje. Izmjena služi promjeni izgleda ili postavki oznake, dok se ažuriranjem podaci ponovno usklađuju s elementom. U praksi to znači da nakon projektantske izmjene ne treba brisati oznaku i izrađivati novu.
Preporučeni tijek rada
- Odredite koje atribute nacrt zaista mora prenijeti.
- Odaberite točkasti ili linijski način prema vrsti elementa i željenom prikazu.
- Postavite oznaku na mjesto koje je jednoznačno i ostaje čitljivo u mjerilu lista.
- Podesite simbol, tekst, mjernu jedinicu, zaokruživanje, boju i okvir.
- Za ponavljajuća svojstva pripremite uredska pravila i piktograme.
- Nakon promjene modela pokrenite ažuriranje lokalnih opisa.
- Prije ispisa provjerite preklapanja i jasnoću strelica, simbola i vrijednosti.
Što treba imati na umu
- Oznaka je točna koliko i atribut iza nje. Ako podatak u modelu nedostaje ili je pogrešan, dodatak će ga vjerno prikazati na nacrtu, pa se uredna atributna struktura isplaćuje prije nego što se počne označavati.
- Ažuriranje je zaseban korak. Nakon izmjene modela oznake se ne osvježavaju same, nego treba pokrenuti funkciju ažuriranja — uvrstite je u kontrolni popis prije predaje.
- Na gustom tlocrtu lokalne oznake mogu se preklopiti međusobno ili s kotama. Položaj koji izgleda jasno u povećanom prikazu ne mora biti čitljiv u mjerilu lista.
- Piktogrami traže pripremu. Pravila koja povezuju vrijednost atributa sa simbolom uredski su standard koji netko mora postaviti i održavati; isplati se na projektima u kojima se isti prikaz ponavlja.
Uz te napomene dodatak rješava upravo ono što ručni tekst ne može: vezu između podatka, elementa i mjesta na kojem se podatak čita.
Kompatibilnost i dostupnost
Prema aktualnoj stranici CDS Bausoftwarea, Lokalni opis podržava ALLPLAN 2024–2026 i dostupan je za 14-dnevno probno razdoblje. Proizvođač službeno navodi njemačko i englesko sučelje, a za CDS dodatke u ponudi Baldinistudio d.o.o. dostupno je i hrvatsko sučelje. Dodatak je uključen u CDS pakete Pro i Studio te u Education Bundle, gdje je za studentske verzije bez naknade.
Kada je zadatak drukčiji
Ako je potreban slobodno oblikovan grafički tekst umjesto oznake vezane uz atribut elementa, taj zadatak pokriva Grafički tekst. Za kotiranje u prostoru, a ne opisivanje atributa, tu su 3D kote. Kada je problem u samoj atributnoj strukturi modela, prije označavanja pomaže Klasifikacija.
Conclusion
Lokalni opis pretvara podatke modela u ciljane i čitljive oznake na pravom mjestu nacrta. Njegova vrijednost nije samo u bržem postavljanju teksta, nego u vezi između elementa, atributa, geometrijske lokacije i prikaza.
Od visinske kote na kosoj ploči, preko automatske strelice nagiba i uvjetovanih obrada prostorije, do piktograma uz vrata, odabrani videozapisi pokazuju četiri različita problema koja dodatak rješava istim principom: informacija ostaje uz element kojem pripada i može se ponovno ažurirati nakon izmjene modela. To ga čini prirodnim dijelom BIM procesa u kojem se podaci i dokumentacija moraju držati zajedno.
Isprobajte Lokalni opis u svom projektu
Na stranici dodatka dostupna je 14-dnevna probna verzija i zahtjev za ponudu. Ako niste sigurni koje bi atribute vaši nacrti trebali prikazivati, javite nam se i proći ćemo kroz konkretan primjer iz vašeg projekta.
Dodatak Lokal-Beschriftung razvija CDS Bausoftware AG. Snimke zaslona preuzete su iz službenih videodemonstracija proizvođača i korištene su radi prikaza funkcionalnosti. Baldinistudio d.o.o. dodatak nudi na hrvatskom tržištu kroz pregled ALLPLAN dodataka.
Izvori
- CDS Bausoftware: službena stranica dodatka Lokal-Beschriftung
- CDS video: visinske kote (Höhenkote)
- CDS video: oznake nagiba (Neigungs Beschriftung)
- CDS video: bočne plohe prostorije (Seitenflächen Raum)
- CDS video: opis simbolima (Beschriftung mit Symbolen)
- Baldinistudio: Lokalni opis
- Baldinistudio: ALLPLAN Arhitektura i IFC standardizacija u praksi